Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Se sitiyasyon ki fè aksyon

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #5179 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Animal nan mal, li nan mal nèt

Lè yon moun nan sitiyasyon epi li reziyel kontinye ak menm sitiyasyon sa a.

Sitiyasyon fè aksyon

Nesesite se manman envansyon.

Se sitiyasyon ki fè aksyon

Nesesite se manman envansyon.

Bèl larivyè, nanpwenn rad!

Bèl/bon rivyè, pa gen rad pou lave! " Kondisyon favorab , men pa gen anyen la pou pwofite de yo! oubyen Kontèks: Sitiyasyon pitoyab! "Bèl sitiyasyon/bon opòtinite; pa kapab eksplwate li!" Tout abiye e pa gen okenn kote pou ale.

Pa gen sitiyasyon ki pa gen solisyon

Gen bat tanou, se kon sa nou va danse

Tanbou a bat, kidonk nou pral danse kòmsadwa. Ou dwe reyaji selon sitiyasyon an.

Lè poul nan kòd, ravèt fè l eksplikasyon

Lè yon moun ki ta dwe chèf li nan difikilte pou l egzèse pouvwa chèf li youn li ta dwe dirije ap fè l leson.

Lè w al nan dine malfini, fòk ou manje poul

Gen kèk kotew rive fòk ou respekte prinsip yo ke w vle l ke w pa vle l.