Lè yon moun ap fè yon bagay fòk ou pran tan pou sa sitou le bagay la pi difisil.
Proverbios de criollo haitiano
Creole Proverbs ✨
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Pou egzese yon bagay ki reyel osinon pou esplike sa yo rele aparans la.
Kreyon Bondye a pa gen gonm. "Sa Bondye pwomèt la, l ap bay li." Bondye pa fè erè. Sa ki trase pou ou, li trase pou tout tan.
Chen an ka jape, men sa pa vle di anyen.
Sa vle di se manman ki pran swen pitit gason pa kapab fè tout bagay manman ka fè.
Kamarad ka fè yo pann ou. "Yo ka pann ou poutèt zanmi."
Rat la kreye kòz/pwoblèm nan; leza a mouri inosan. Rat la manje kann nan, men se leza a yo blame.
Jan ou bat tanbou a, se konsa nou danse. "Nou ba ou repons ou te mande a."
Maladi geri/an favè doktè yo. Lè yon doktè malad, sa fè li fè biznis.
Fanm lèd yo pi souvan nesesè - paske li pa souvan bay pwoblèm.
Pwovèb 10:22 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo