Nan nuit, tout chat gri
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #3460
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Nan nuit, tout chat gri
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Madichon pa pè nan nuit
Yon moun ki fwonte ki pa pè moun li mache lè lidel dil li fè sal pito.
Douvanjou pi fè nwa ke nuit
Lè w prè pou ou delivre se lè sa bagay yo vin pi di.
Se fose je pase nuit
Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Se fòse je pase nuit
Sa a se/Li ap fòse je a pase nwit lan reveye. "Sa a se eseye ede yon moun fè yon bagay li pa ka fè."
Nan nuit, tout chat gri
Si chyen te wè tou sa ki pase nan nuit, lavi li pa ta long
Li pi bon pou ou pa wè tout bagay konsa ou p ap nan pwoblèm.
Rat konnen sal fè li mache nan nuit
Lè yon moun konnen li fè yon bagay ki pa bon li gen yon ti jan ranka kò li li plis mache douvanjou oswa lè moun nan pa la.
Moun ki mache nan nuit, se li ki kontre ak djab
Moun k ap mache lannwit lan, se li menm k ap rankontre ak dyab la. "Se ou menm ki responsab pou mete tèt ou nan pwoblèm." Si w ap mande pwoblèm, w ap jwenn pwoblèm.