Kanmarad fè pann
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #1908
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kanmarad fè pann
Kamarad ka fè yo pann ou. "Yo ka pann ou poutèt zanmi."
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Kanmarad sove ou
Zanmi ka sove w / ede w chape. "Moun ki gen valè pa vante tèt yo."
Lakay kanmarad pa nan mache
Pa maltrete jantiyès moun sa yo . Pa rete twòp tan.
Kanmarad fè pann
Kamarad ka fè yo pann ou. "Yo ka pann ou poutèt zanmi."
Nan pilon nanpwen kanmarad; nan asyèt gen kanmarad
Lè ou ap tann soupe kay kanmarad, ou dòmi twò ta
Lè w ap tann soupe lakay yon zanmi, ou pral kouche ta.
De pa kanmarad youn
De pi bon pase youn.
Lè ou tann soupe kay kanmarad, ou dòmi ta
Lè ou oblije tann soupe ta lakay yon zanmi, ou al dòmi ta.
Maladi kanmarad pa anpeche kanmarad dòmi
Maladi yon kamarad pa anpeche kamarad li dòmi.