Vwayaje se yon edikasyon an li menm .
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki pa gen kapasite poutan pa gen okenn reyalite ladann.
Gwo lajounen ou parèt inosan, men lannwit ou se yon tig.
Tann jiskaske ou grandi; wa wè.
Ou ranje kabann ou, epi ou kouche ladan l.
Vwazen yo se fanmi/fanmi.
Lè yon moun ap fè kòlè li pap jwenn anyen menm.
Se chemiz ke long lan ki vle fè kont ak chemiz ke kout la.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Bouch la pa goute bagay yo, men pa gen anyen ki rete nan asyèt la. “Ou di ou pa ka manje, epi isit la pa gen anyen ki rete nan asyèt ou a!” Menm si ou di ou pa grangou, tout dènye bagay ou te rive manje.
Lè w ap nwaye, ou kenbe branch ou jwenn bò men w la.
Nenpòt moun yo arete a koupab.
Sèjousi tout bourik ap pale byen.