Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pi bon bagay la dwe rezève bay mèt kay la osinon pi bon ou pi gwo kote se pou li.
Pwal sou pwatrin lan pa gen fwote.
Yon moun ki kwè nan djab kèk fwa dyab konn manjel osinon fè l fè gwo sakrifis yon moun ki fòsew travay pou sal baw.
Se sèlman soulye ki konnen si chosèt yo gen twou. Se sèlman moun ki pi pwòch nou ki konnen vrè feblès nou. "Se lanmè a sèlman ki konnen fon bato a." Pwovèb afriken.
Lè w ap kritike yon moun sou sal ta dwe fè fòk ou panse sou mwayen ak mezi bagay la.
ent: Se piti ou ye, w ap toujou anba.
Pa gen moun ki endispansab.
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Chouk la sou gran wout la, pyebwa a/pye a? sou gran wout la. Pral gen pwoblèm.
pye pòm zetwal
Sa ta vle di moun k ap fè byen ak ou ou dwe fè byen ak li tou pou ta ka ankourajel nan sa l ap fè a.
Tout moun nèt san manke ti kras lè yon moun pale konsa vle eksplike tout moun alawonbadè.
latanye a / pye palmye a pouse fèy pou pran rasin. "Tout moun enterese nan pwòp zanmi yo."
Si ou kouvri dife a, ou pral jwenn dife. “Lè w sove dife a, anba sann yo, ou ka jwenn dife, pita.” oubyen “Ou rekòlte sa ou simen.”