Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Lè chandèl mouri, chandelye dore pa klere

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #2552 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Pandan ou ap ri, chandèl la ap boule

Tan ap pase epi chandèl yo koute chè.

Nan chandèl, kabrit sanble tifi

Nan limyè chandèl, kabrit yo sanble ak demwazèl.

Nenpot koulè chandèl, se limye a ki konte

Ou pa gade sou aparans moun nan ni sou jan l pale ak koulè po l, men ou plis enterese ak bon bagay l ap fè yo.

Sa pa tout chandèl ki klere yon kay

Moun ki limen chandèl yo a midi piske wè nwa nan nuit

Pa gaspiye.

Koukouy pa chandèl

Moun ou konnen lajounen, nan fènwa, ou pa bezwen chandèl pou rekonnèt li

Moun ou konnen lajounen, lannwit, ou pa bezwen limen yon chandèl pou rekonèt li.

Lè chandèl mouri, chandelye dore pa klere