Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Gen kèk kote ou rantre ki egzije kout ke kout kèk malè oubyen kèk bagay mal ka rive.
Koripsyon kòmanse nan nivo ki pi wo a epi, pa egzanp, li gaye anba.
Ayisyen di: “Prete m.” men li vle di: “Ban mwen.”
Gwo lide men ti kapasite. Gen gwo lide san mwayen pou aplike yo.
Moun pa ta dwe pran sèman yon nonm twò oserye.
Li pa janm twò ta pou chat la manje soupe li.
Chen an di: “Gade pa janm/pa twòp/ fè twòp.” Pa gen okenn mal nan gade.
"Sa k ap pase lakay pa gen anyen pou wè ak etranje"
Zwazo a ateri/repoze sou tout kalite branch, men li pa manje tout grenn/fwi.
Kote yo gen zo, pa gen dan.