Bri ap sikile, nouvèl ap gaye. “Louvri bouch ou ak nouvèl, tout moun konnen l.” “Yo pran l nan bouch moun.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
sab
Kreyòl pale se kreyòl konprann. Kreyòl vle di pale kare.
Dominiken yo ap distribye kat yo...
Lè moun nan ap vann ou li vann ou avek souri lè l ap mande kòb la dis min mare nan fwonl.
Lè yon moun piti ou panse l pa ka travay gran epi moun nan ta vle pou kwè sa.
Si li te gen farin manyòk, li ta renmen manje kalalou - moun ki toujou vle yon bagay pi bon pase sa yo genyen kounye a.
Rad chik fè ou bèl - men e kijan pou peye pou yo?
Jijman Bondye a ap vini/mache/deplase sou yon bourik. “Ou mèt sèten, jijman Bondye a ap vini, menm si l ap vini an ralanti.”
Lè yo ofwi yon moun yon bagay epi li gen espwa l ap re jwenn yon lòt moun k ap pale a itilize pawòl sa.
Pale franse pa di lespri. ent: Se pa paske yon moun konn pale franse pou pran l pou moun lespri.