Zwazo ki leve bonè a pran vè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Se pa tout Chanm Depite ki pral vote yon kado nasyonal.
Bagay yo pa janm kote ou bezwen yo.
Se nan dans samba a ou ka wè kilès ki bon dansè .
Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
Hall 1953 ekri bèf ki gen ke pa janbe diferans .
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo. Koukou yo sipoze manje kaka chwal.
Anpil grès pa nesesèman yon endikasyon richès.
Lè ou pa gen timoun, ou se yon chen. Lè ou pa gen timoun, ou pa lòt bagay ke yon chen.
Montre m!
Ti kòk ki awogan/ki louvri twò bonè a, pèdi je l. "Ti kòk ki louvri yon batay twò bonè pèdi je l."
paske yo pa janm enkyete
Kite l fri nan pwòp ji li.
Lè ou wè vye zo/moun sa a sou wout la, ou dwe konnen ke li te gen chè sou li yon jou. Vye moun sa a ki te kraze a te yon moun vre yon lè—pa pase l nan rizib.
Chak moun gen pwòp lide pa yo. Chak nouvo rejim politik gen pwòp pèp pa li.
Malerez la toujou fatige; gran nèg la toujou an vakans. "Pòv la ka fatige, men pa grannèg la."
Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.