Pito pitit kriye, manman pa kriye
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #4169
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pito pitit kriye, manman pa kriye
Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Twò ri fè kriye
Twòp ri fè moun kriye.
Pito pitit kriye manman pa kriye
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.
Pito pitit kriye, manman pa kriye
Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
Je fon kriye davans
Yon moun ki konnen li pa anfòm li pran tout bagay li vle fè yo avan jou a rive.
Lè timoun bezwen kriye, ou gade l li kriye
Lè yon moun pran desizyon l pou l fè afè l lè l ap fè l l ap pran pretèks.
Jou manman m mouri, se pa lè sa a m kriye
Mwen p ap pran revanj jodi a - men tann. M ap sonje l anpil pita.
Lè timoun bezwen kriye, gade ou gade l, li kriye
Lè yon timoun anvi kriye, ou jis gade l, epi li kriye.
Se kite lakay kò pou vin kriye nan kanbiz
Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.