Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou bezwen pè pou dan ou, men pa pè pou mayi sèk.
pa gen pri - ou ka negosye pou li.
Pou montre gen fanm bon gen fanm movè.
Se apre batay la, ou konte blese yo. Lè tout bagay fini, ou ka tire kèk konklizyon.
Eseye fè sa se pèdi tan. Inite.
Kote ki gen lafimen, gen dife.
Apranti a se pa mèt la.
Ede tèt ou ; Bondye ap ede ou.
W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."
Si ou manje vyann nan, ou oblije fè tout sa, ale jis nan bout.
Pafwa, li mande yon vant solid pou jwenn sa ou vle. Se pou ou dispoze sipòte malèz pou atenn yon objektif.
Chen an vòlè, men li itil.
Lè ou twò prese, yo twonpe ou/yo twonpe w/yo twonpe w.