Verite a tankou lwil, li toujou monte an sifas.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Plis oubyen mwens tèks .
se tranble janm lan ki rèd ~ Yon moun ki wè yon lòt fè yon bagay epi li panse li ka fè l tou poutan se pa vre.
Lè yon moun nan bezwen lajan men l pa ka jwenn di tou.
Fòse moun fè sa yo pa vle fè se tankou eseye ranpli lanmè a ak wòch. Se yon efò initil.
Yon moun ki fè yon bagay epi ou santi se pa moun ki fè l nan konpòtmanl.
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
Nonm sa a, ou ka entelijan menm jan avè l; plis pase l, non! "Yon moun ka rize menm jan avè l, men pa plis pase l."
Lè ou rive yon kote, ou danse tankou tout moun fè. Lè ou nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Pafwa, pou politès, yon moun oblije fè tankou li pa grangou.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Kò a tankou zèb yo, l ap repouse.
Fanm tankou kokoye: yo gen twa je; yo wè nan youn. Fanm ka fasil pou twonpe. Lanmou avèg.
Bondye bon, men li pa bon tankou yon moso sirèt.
"Zanmi espesyal ou a" se yon dra pou kouvri youn lòt. "Zanmi yo kouvri youn lòt." Yon pwotektè se tankou yon manto. Hall 1953 ekri sa kòm Moun pase dra .
Chanje mèt; chanje metye. “Ou gen yon nouvo mèt; ou dwe travay selon gou li.” Chak nouvo bòs se tankou chanje pwofesyon.
Fè tankou ou fou pou ou ka jwi enpinite.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Ou se yon tèt/yon moun ki koupe tankou papa w. "Ou te fèt nan menm mwazi ak papa w."
Yon bèl figi san cham se tankou yon zen san manje.