De wòch pa monte chodyè
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #1010
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
De wòch pa monte chodyè
Dwe gen plizyè bra pou reyalize yon pwojè.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch nan solèy
Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Wòch nan dlo pa konnen doulè wòch nan solèy
Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Ou pa ka fè san sòt nan wòch
Ou pa ka tire san/fè san soti nan yon wòch. "Ou pa ka konte bagay ki pa la."
Si makak di ou l ap ba ou yon kout wòch, konnen wòch li nan men l
Si makak la di w li pral ba w yon kou/frape w ak yon wòch, konnen wòch li a nan men l. "Si makak la di w li pral kraze tèt ou, ou mèt sèten li gen wòch la pare."
Ki mele ze nan kalinda wòch?
Ki wòl ze yo genyen nan yon dans wòch? Rete kole ak menm nivo avè w. Pa vize pi wo pase sa ou ka voye.
Wòch nan dlo pa konn doulè wòch nan solèy
Moun afè bon pa konn soufrans moun k ap manje mizè.
Danmijann toutouni pa ale nan priyè wòch galèt
Gwo boutèy dlo san pwoteksyon ak yon kouvèti pay pa ta dwe ale nan chak dènye reyinyon lapriyè wòch rivyè paske li pral blese.
Zòtèy pye te fè pase sa a; ti wòch kraze l
Zòtèy la te fè anpil bagay, sèlman pou yon ti wòch te antre ladan l.