Pa rete anpil kote w pa konnen, kote w pa gen moun pa w ki pou ede w. Se pou w pridan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li difisil pou w kite yon move abitid.
Yon moun ki gen gwo pouvwa sal fè pa gen moun ki ka kontraryel.
Pou montre ki jan yon moun ka moun nèt al kole lè l ap viv nan sosyete.
Poutèt pa gen chen, kabrit al lachas avèk ou.
Lè pa gen poul, yon moun degaje l ak moru. Yon moun degaje l ak sa l genyen.
Bagay ki pa bagay lakay ou se difisil pou konnenl se posib gen sekrè ki fin devwale ki fè w di pawòl sa.
Pwòp biznis yon moun toujou gen yon enpòtans kapital pou li.
Lè yo fè w wont pou yon bagay ou te prete sa fè w achte pa w tousuit.
Agaou di: si Bondye vle. Bondye gen tout pouvwa, menm pou lespri Vodou yo. JB Romain
Yon moun ki pa dwe fè granpanpan pou sal posede paske lè w mouri ou pa pral anyen.
Pa gen charite.
Ale pa vle di nesesèman pote yon bagay tounen.
Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
Lanvi pou lò transfòme anpil moun an bèt.
Avan ou fè yon bagay fòk ou konnen si l ap bon pou w.
Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Avan chak desizyon w ap pran fòk ou gade kisa k ap vini dèyèl.
Chak sa yon moun ap fè fòk li pran yon ti tan pou l reflechi pou l ka fè sa l ap fè a byen.
Anvan poul la vole monte, li fè yon reverans. "Pa eseye rive twò vit."
Avan ou kritike yon moun pou fason l fòk ou kwè fason w ap mennen kò w lan bon nèt ale.
Lè w apiye sou fanm, fanm tankou pyebwa pouri.
Lè yon fi fè pitit deja epi yon lòt pran l li pa nesesè pou l fè gwo depans.