Ala traka pou lave kay tè
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #64
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ala traka pou lave kay tè
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Kou cheval mouri, traka l fini
Lè mèt yon kay mouri oswa mèt yon fanmi ki mouri tout bagay sanse fini se sa k fè nou pa dwe konte sou moun.
Lavi sa se boukante mizè pou traka, oswa zong pou zago
Yon moun ki te nan mizè e ki ap chache yon moun pou l soti epi l Jwenn yon bagay ki pi rèd ke mizèl te genyen an.
Vant plen se traka, grangou se mizè
Yon moun afèl pa t bon afèl vin bon se ak anpil pèn pou jere sal genyen.
Grangou se mizè, vant plen se traka
Genyen se traka, pa genyen se mizè
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.
Lavi se boukante mizè pou traka
Lavi a se chanje mizè pou pwoblèm.