A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Adefo poul, nan mori

Pwovèb #24
  • Meaning : Lè pa gen poul, yon moun degaje l ak moru. Yon moun degaje l ak sa l genyen.
  • Anglè: When there's no chicken, one makes do with codfish. One makes do with what one has.
  • Fransè: Quand il n'y a pas de poulet, on se contente de morue. On fait avec ce qu'on a.
  • Espayòl: Cuando no hay pollo, uno se conforma con bacalao. Uno se conforma con lo que tiene.
  • Pòtigè: Quando não tem frango, a gente se contenta com bacalhau. A gente se contenta com o que tem.

Adefo poul, nan moriAdefo vannivan, ou bride lougawouAdefo chyen, kabrit al lachasAdefo manman, ou tete grannRavèt pa janm gen rezon devan poulPoul dou, se li ki fè onè etranjePoul ki bat kò l kraze ze lChak gòje (gòjèt) dlo yon poul pran, li leve tèt li pou l di Bondye mèsiMalfini pou grann, poul pou grannLè poul mare, ravèt fè li esplikasyonSi w gade sa poul ap manje, ou pap janm manje poulYon pye poul miyò pase yon bwa danLè poul nan kòd, ravèt fè l esplikasyonKaka poul blan pa sePlimen poul la, men pa kite l releKote y ap plimen kòdenn, poul pa riFè kwa, men pa fè kwa poulAnvan poul vole, se ta li fèKote y ap plimen kodenn, poul pa ri
Check out this video from @creole101 #creole101
Health Deals
Watch new movies
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!

...

Famous quotes and sayings

Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji

...

#1 Creole language resource online

Learn Haitian Creole. Creole proverb. Nice Poems. Verb Conjugation. Creole grammar. .