"Nonm ki gen je wouj" la pa boule kay la. "Lefèt ke nonm nan lèd pa vle di ke li mechan." Dlo nan je pa gen anpil siyifikasyon. Je ki ap boule p ap boule kay la.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun griyen jel anvi wè yon bagay kèlkonk.
Kay la ka boule nèt, men ou ap toujou gen tè a.
Ou pa ka kontwole yon moun ki gen yon move eksperyans.
Flanm pwazon an boule lang ki pale tout kalite pawòl moun pa sipoze pale. "Fè atansyon ak sa w ap di."
Peyizan yo se yon gwoup danjere/rize.
Pou montre grangou se yon bagay ki di anpil.
Tan ap pase epi chandèl yo koute chè.
Si w ap jwe ak dife, dife ap boule w.
Lè yon moun ap montre si w fè l, li ka fè w tou. Si w vle etèn li, li ka boule w. Li gen anpil pouvwa.
Li lonje/vire ba li yon sigarèt ki ap boule nan tou de bout. "Li mete l nan pwoblèm/nan yon kwen."
Yon fwa boule, de fwa timid.