Yon Ayisyen bay manti/kontribye pou sove yon nonm/kite yon nonm chape, men se pa pou mete l nan prizon/kite l al nan prizon. "Yon Ayisyen pa vle tounen pwen chanjman pou mete okenn nonm nan sitiyasyon difisil."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ayisyen yo swiv/chache kouran an/direksyon van an.
Ou pa ka mete yon Ayisyen atè.
Ayisyen di: “Prete m.” men li vle di: “Ban mwen.”
Di ou se Ayisyen pa anpeche ou legalman yon etranje.
Toussaint te itilize yo lè li te oblije detwi Kap Ayisyen an 1802.
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Dan ri lè gen danje. Dan ri lè gen malè. "Ayisyen an ri menm lè li ta dwe kriye."
Pi ansyen pwovèb Ayisyen an jiskaprezan?
Aristide te itilize li an ekzil kòm yon apèl pou pèp Ayisyen an.
Moun peyi pa janm konnen anyen. "Moun peyi Ayisyen yo toujou di yo pa konnen, menm lè yo konnen." Peyizan yo fè tankou yo pa janm konnen.