Se pou egzòte lòm pou yo pata kwè yo wo pase lòt moun pou yo ka aprann modesti yon ti kras.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mwen pa t manje pwa; mwen pa ka lage pwa deyò. “Mwen pa ka ba ou kalite prèv ou panse mwen ta dwe bay la.”
Moun ap toujou malad.
Gen kèk kotew rive fòk ou respekte prinsip yo ke w vle l ke w pa vle l.
Ki sa Bondye bay grangou yon chen?
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
Twòp konesans fè yon moun sòt. “Kòman yon moun ki gen konesans sa a ka konpòte l jan l ye a?”
Fanm se akajou; yo pa janm pèdi. "Fanm se akajou; li pa janm pèdi bon chans li yo." bonè 'bòn chans/bon chans'
Lè vant chat la plen, ke rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Sa vle di pitit grannèg devan la sosyete yo vle achte figil tout sal fè sa bon yo jije yon lòt fason pou pitit pòv la.
Ou vin gen valè yon fwa ou anba tè.