Yon sèl kabrit gate tout twoupo a/bann nan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki pa kapab k ap travay bay moun ki miyò pase yo. <br>Ki kalite peyi sa a, mezanmi! Moun k ap redi touye tèt yo anba travay, se plio k ap jwi. Se mouri abitan ap mouri nan travay, men se nèg lavil k ap banboche sou sa l ap fè. Se sa pawòl la di wi: 'Bourik travay, cheval garyonnen.' ".
Yo atann twòp.
Yon moun ki gen anpil kòb lè l mouri yo pa bal lajan pou l ale.
Gen kèk kote ou rantre ki egzije kout ke kout kèk malè oubyen kèk bagay mal ka rive.
Pa ale twò lwen ak vwazen yo.
Yo pa adore anyen lòt ke solèy k ap leve a.
Chans fini, magouy kòmanse.
Lanmò se inevitab.
Maladi vini sou yon chwal; li soti/li retounen sou yon bourik.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Avèk chans,