Lakay vwazinaj pa nan mache
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #2395
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lakay vwazinaj pa nan mache
Pa ale twò lwen ak vwazen yo.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Sa ki ret nan ke m kite m dòmi lakay
Sa ki rete kache nan kè m pèmèt mwen dòmi lakay mwen anpè. Kenbe pyèj ou fèmen, epi ou p ap nan pwoblèm.
Lakay se lakay
Lakay dous lakay.
Pito lakwa al kay zanmi; li pa al lakay ou
Li pi bon/preferab pou kwa a al lakay zanmi w; pou l pa al lakay ou. Li pi bon pou l rive yon lòt moun pase pou l rive w.
Byen pre pa lakay
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Kay kamarad pa lakay ou
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.
Se kiyè ki ale lakay ganmèl; ganmèl pa janm ale lakay kiyè
Pòv vizite rich, rich pa vizite pòv. Moun ki nan bezwen, al jwenn moun ki genyen. Ti nonm lan al lakay gran nonm lan. "Pa gen sèlman de fanmi sou latè: moun ki genyen ak moun ki pa genyen." Sancho Panza .
Kay vwazen pa lakay ou
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Pito ou pitit lakay ou, pase ou gran kay lòt
Li pi bon pou ou rete yon ti moun lakay ou pase pou ou rete yon grannèg lakay yon lòt moun.