Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Rat la kreye kòz la/pwoblèm nan; sourit la mouri inosan.
Bal kraze tèt, bal pèse vant, men yo pa janm travèse yon bal koton.
Yon moun ki grangou pa ka tande/koute. "Li pa branche sou ou."
Se yon akò ki mete kòk ap goumen.
Hall 1953 ekri bèf ki gen ke pa janbe diferans .
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Dyab la pa janm bay/fè anyen pou granmesi.
Moun ki mouri a pa konnen valè yon dra blan. "Mesye sa a pa jije bagay." Flè yo pa t bay pandan lavi yo pèdi sant yo bò tonm nan.