Tanpèt la fè grandizè sou pye bannann lan; patat la di: eseye m!
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè w pran prekosyon avan chak desizyon li pi bon pase ou ta di si w te konnen.
Premye mo yo gen gwo efè.
De zanmi byen ki vle pou youn kontwole lòt.
Yon bale nèf bale pwòp.
Lè ou pa gen anpil lajan, ou manje sa ou jwenn.
Pye kokoye yo bay fwi, kidonk yo mwens an danje pou yo koupe pase pye palmis.
Kamarad ka fè yo pann ou. "Yo ka pann ou poutèt zanmi."
Bèf la pa janm di patiraj la li pa bezwen l. Nou tout panse yo bezwen nou.
Manje ou renmen an, se li ki fè ou anfle.
Se yon kiyè an bwa mwen ye; mwen pa pè chalè. “Pa panse mwen pral pran yon bagay!”
Pi bon pou ou kraze nèt epi vivan, olye pou ou se yon wa mouri.
Lawont pèdi, awogans genyen.