Lè yon moun pa gen ditou li pi bon pase lè w gen yon 'm a debat'.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki bezwen gen bon bagay li ta dwe depanse anpil pou l ka jwenn sal ta bezwen an.
Si ze a kale twò bonè, ti poul la p ap viv.
Yon moun ki gen gwo mwayen se difisil pou yon moun ki pòv viv ak moun ki gen gwo mwayen an.
Kay la ka boule nèt, men ou ap toujou gen tè a.
latanye a / pye palmye a pouse fèy pou pran rasin. "Tout moun enterese nan pwòp zanmi yo."
De mesye tranpe anba lapli; gen youn ki nan pi move sitiyasyon. Malè frape chak moun yon fason diferan.
Nonm bèbè a/sòt la kwit/bouyi aran sale; li mete sèl ladan l.
Sa ki pou ou se pou ou. Ou ka sèlman konte sou tèt ou.
Chak manman gen patipri anvè pwòp pitit li yo.
var: Kaka poul pa ze.
Si yon nèg di li ka fè yon bagay pa di l manti.
Si ou te chen mwen, mwen t ap mache san baton. "Si ou te zanmi m, mwen pa t ap bezwen goumen avè w."