Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chat la poupou yon odè ki gen yon aparans gri - kidonk li panse li se yon doktè.
Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Yon bagay ki pa bon pou yon moun konnen byen li pa bon pou lòt la tou.
pa janm ase!
Chodyè prete a p ap kuit/eklate/pete po pwa sèk yo. "Chodyè k ap kouri a p ap bay pèsonn manje." OSWA "Chodyè/ chodyè prete a p ap gen tan pou kuit manje a." [Pwa pran anpil tan - mèt kay la ap vle chodyè a tounen.]
Ou pa ka aprann sou yon vant vid. Grangou pa koute rezon.
Se chen m ap fè yo leve pou m ka kouche. “M ap pouse chen yo sou kote pou m ka kouche.” oubyen “Mwen vrèman nan move eta.”
Moun ki rapid yo pran devan.
Gwo abondans pa fè mal.
Fanm pa janm gen sekrè.
Ou ta dwe lave twal sal lakay ou.