Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fè sa m di, pa fè sa m fè. Rekonèt enkonsistans ki genyen ant pawòl ak aksyon yon moun.
Gen limit pou tout bagay.
Lè ou pèdi bagay, ou peche. "Lè ou pèdi bagay, ou gen anpil chans pou ou akize yon moun fo."
Nesesite se manman envansyon.
Kenpe chen ou an, m'ap kenbe baton mwen an.
Pa fè grandizè sou kalite lamarye a twò bonè. Pa pran siksè alalejè twò bonè nan jwèt la.
Ou di yon moun ou pa bezwen l se lè w depase kotew te ka gen bezwen moun nan.
Sa gen lontan, se kochon an ki te konn di: " Euh" oun euh .” Jodi a se moun k ap di: “ Euh oun euh .”
[Sòt, initil]
Lè poul bwè dlo, li pa bliye Bondye.
Koupab la te chape, epi temwen an te mouri nan plas li.