A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Lontan se kochon k te konn di: houm houm houm; jodi a se moun k ap di: houm houm houm

Pwovèb #2903
  • Meaning : Sa gen lontan, se kochon an ki te konn di: " Euh" oun euh .” Jodi a se moun k ap di: “ Euh oun euh .”
  • Anglè: A long time ago it was the pig which used to say: “Uhn uhn uhn.” Today it's people who are saying: “Uhn uhn uhn.”
  • Fransè: Il y a longtemps, c'était le cochon qui disait : « Euh euh euh . » Aujourd'hui, ce sont les gens qui disent : « Euh euh euh .”
  • Espayòl: Hace mucho tiempo era el cerdo el que decía: “ Uhn eh uhn .” Hoy en día es la gente la que dice: “ Uhn eh eh ."
  • Pòtigè: Há muito tempo era o porco que dizia: “ Uhn uhn uhn .” Hoje são as pessoas que estão dizendo: “ Uhn uhn uhn .”

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!