Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun fè yon bagay pou moun ka apresye l sa pa dire lontan.
Lè yon moun gen yon kòb tonbe nen men l epi l pa vle kòb la sot nan menl.
Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.
Sa ou pran pou jis po a ta ka pi bon pati manjab la.
Moun ki manje bèf wa a, menm si l mèg, ap peye yon gwo pri.
Plis ou granmoun, se pi bon.
Lè yon moun nan zafè pa bon epi li fè travay li pa ta dwe fè.
Yon moun ki gen lakrentif pou Jewova fè l konfyans nan tout bagay, E sa ap yon pwoteksyon pou pitit li. Lakrentif pou Jewova se yon sous ki bay lavi. Pwovèb 14:26, 27, Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Moun mouri, men travay pa janm fini. Lavi kontinye malgre pèt pèsonèl.