Fè wè pa dire
Pwovèb kreyòl ayisyen
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun fè yon bagay pou moun ka apresye l sa pa dire lontan.
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Lè yon moun fè yon bagay pou moun ka apresye l sa pa dire lontan.
Ou pa viv pou tout tan - kidonk pwofite.
Men an lonje, men an antre – fè zanmi/amitye dire/rete. "Si ou kontante w pou w sèlman resevwa, san w pa bay, w ap pèdi zanmi."
Se pa tout bèl bagay ki dire.
Se yon lavi senp ki dire.
Fòtin malonèt pa janm dire. Pwofi mal fè pa dire.
Yon po fann dire lontan.
Lè yon moun te gentan fè yon gwo bagay epi li rive devan yon bagay ki pi piti ke sa anvan an.