aparans ekstèn yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak moun gen pwòp lide pa yo. Chak nouvo rejim politik gen pwòp pèp pa li.
Ou mouri; ou mouri pou pwòp tèt ou / pwòp tèt ou endividyèlman. "Fè atansyon! Lè ou mouri, pèsonn p ap mouri avè w." Lè ou mouri, ou mouri pou kont ou.
Chak moun pran pou pwòp pa yo.
Jere pwòp kay ou se yon bagay, jere kay yon lòt moun se yon lòt bagay. Li pi fasil pou jere pwòp zafè pa ou pase zafè lòt moun.
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.
Bèf ki monte larivyè a bwè dlo ki pi pwòp.
Bossu a pa wè pwòp bos li; li wè bos lòt moun yo.
Se pwòp bagay ou yo ki di ou verite a. "Ou ka konte sèlman sou sa ki pou ou." Se ou menm sèl ki konnen sa ki bon pou ou.
Menm kay yon zanmi p'ap janm pwòp kay yon moun. JB Romain.
Chak pwoblèm gen pwop solisyon pa l.
latanye a / pye palmye a pouse fèy pou pran rasin. "Tout moun enterese nan pwòp zanmi yo."
Chak manman gen patipri anvè pwòp pitit li yo.
Inosans se pwòp pwoteksyon li.
Yon moun k ap fè pwojè pou desann lòt la poutan sa l ap fè a ap detwi pwòp vi pa l.
Chak chaj gen pwòp kousinen chaj cotta/tòde li.
Fwi ki vle muri a rete kache anba fèy yo. Bon bagay devlope nan pwòp tan pa yo, souvan an silans.
Chak moun ale nan pwòp chemen pa yo . ?
Rad fè gason. Pafwa yon moun chape anba gwo danje, sèlman pou l rete pran nan yon bagay ki pa enpòtan. Moun deyò pa pran ou nan pyèj, men youn nan pwòp moun pa ou yo .
Chak chèf gouvènman, ajans, elatriye, pote pwòp pèp li a, zanmi li yo, moun li renmen.
Pwòp biznis yon moun toujou gen yon enpòtans kapital pou li.
Sa ou renmen nan yon liv se pwòp refleksyon ou. Sa ou renmen nan yon liv se tèt ou.
Gade nan pwòp zafè pa ou. “Okipe zafè pa ou.”
Chak moun gen pwòp destine pa yo, kit se bon kit se move.
Sa se yon dikton levanjil ki montre jan pawòl levanjil gen anpil fòs pou fè moun pwòp.
Yon majisyen pa janm geri pwòp maleng li ki louvri. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."