Lè yon moun gen kòb sa pa chanje ni fòm li ni tanperaman l ni ni konpetans l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Avèk chans,
ki manje ze a pa konnen doulè manman poul la ap sibi . doub wòch nan sòlèy .
Papye yo ka jistifye nenpòt sa ou vle.
Tout sa ki klere/briye pa lò.
“Gade/Men li ; pran l kounye a” se itilizasyon konvansyonèl. “Non, mèsi” se delivrans/soulajman.
fòjwon
Yon kou machèt nan do m – sa pa fè m mal. “Nenpòt sa w di nan do m pa boulvèse m.”
Ou ta dwe lave twal sal lakay ou.
Komisyon an fè pye ou repoze, men li pa fè kè ou kontan.
"Mwen pa konnen" pa janm ale nan tribinal.
pa gen diskisyon!
Lè yon moun ap fè devwa li chak jou, li fini ak sa l ap fè a. Ou gen pou w bite yon jou oswa yon jou.