Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou mouri; ou pa konnen valè yon dra.
Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.
Bondye bon, men li pa bon tankou yon moso sirèt.
Lè w ap manje ak dyab la, kenbe kiyè ou byen long. "Fè atansyon!"
Bèlmè/bèlmè a se pa manman an. Pa konfonn yo de a.
Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Ou dwe remèt li, menm si akò a te pou divize timoun yo.
Se pa tout vòt dezakò ki fè yon minis mal.
Li pi bon pou dlo a tonbe; kalbas la rete. "Li pi bon pèdi tibebe a pase pèdi manman an."