Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon ti bagay ka anpeche ou reyalize yon gwo pwojè ki ka itil ou pou toutan.
Yon moun k ap fè pwojè pou desann lòt la poutan sa l ap fè a ap detwi pwòp vi pa l.
Tanbou a fouye nan bwa a; se lakay li li vin/yo bat li/yo jwe li. "Nenpòt bagay ka rete sekrè pou yon tan; l ap devwale yon lòt lè."
"Yon timoun ka gen plizyè ' papa '; li ka gen yon sèl manman!"
Yon bon moun pa jwenn bon moun ki pou sèvi avè l.
Yon bèl salitasyon se paspò ou. Se pou ou janti ak tout moun, epi y ap aksepte ou.
Ayiti dwe Lafrans lajan. Eskiz pou moun ki pa ka peye dèt yo.
Yon pitit gason ilejitim toujou sanble ak papa l.
Yon moun ki jis chita ap fè sa se toujou yon moun ki ava.
Li oblije bwè li.
Goute fè ou anvi, goute ka fè ou degoute tou. Eksperyans yo ka gen efè pozitif ak negatif.
Avèg la di ou l ap ba ou yon kou ak yon wòch; si l pa nan men l, se anba pye l li ye.