Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si ou gade yon moun byen, li menm ap montre w san w pa konnen kijan pou w fè l antre. Si ou chatouye ke yon tòti, l ap soti nan kokiy li - RD.
Travay yon moun kontinye apre lanmò li.
Pou esplike lajan pa gen baryè l pa franchi pa gen sal pafè pa gen moun li pa fè mache.
Li gen moun ki ka koresponn pou li. Li gen moun ki pou pran defans li.
Si krab pa deplase epi manje, yo p ap janm vin gwo.
Mayi ki pa kale a pa pann, konsa rat ka manje l.
Si yon moun swe pou ou, ou chanje chemiz li pou li.
Rakonte istwa se jis sòt, di verite a se trayi yon moun. Fèmen bouch ou!
pa fè menm erè a de fwa
Li pi bon pou gen "Sa" kounye a pase "Malgre sa" pita. "Li pi bon pou di 'M ap aksepte l' pase pou w oblije di 'M pa t aksepte l' epi yon bagay pi mal rive."
Imitasyon gen limit li.
Se "Pa bay ditou" ki pa bon.
Yon konplo pi fò pase fetich yon majisyen. "Ou ta pi byen pè yon konplo pase fetich yon majisyen." Konplo/aksyon konsèté pi efikas/plis moun pè pase maji.