Creole101 Logo

Pwovèb kreyòl ayisyen

Creole Proverbs

Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.

Rakonte se betiz, di se vann

Pwovèb kreyòl ayisyen Pwovèb #4371 Creole101
🧩 Powèm nan menm tèm nan

Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.

Rakonte se betiz, di se vann

Rakonte istwa se jis sòt, di verite a se trayi yon moun. Fèmen bouch ou!

Si chyen rakonte ou rèv li, ou pap mache nan nuit

Si chen an rakonte w rèv li, ou pa t ap mache lannwit. “Si m te rakonte w pwoblèm mwen yo, ou t ap pè.” Chen wè tout bagay lannwit.

Sa ki pase, se li ki rakonte

Kèlkeswa sa k rive…?

Rakonte se vann

Di moun aletranje se vann tèt ou ouvètman. "Di moun biznis ou se pou ou deyò nan lari a."

Bèl tirè, bèl mantè

Bon moun ki rakonte istwa, bon moun ki rakonte manti.

Si chyen rakonte w sa li wè, ou pap janm mache lannuit

Yon moun ki gen gwo pwojè ki pa vle esplike ak pesonn moun li.

Koze ki pale larivyè, batwèl pa ka rakonte sa!

Palet ti fi bò larivyè a p ap devwale pa pagay rad la.

Bouch pale, je wè

Bouch la di sa je yo wè. Yon moun sèlman rakonte sa li wè bò kote l. Tout bagay baze sou eksperyans pèsonèl.