Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fèy mapou yo sanble ak fèy tapioka/maniok. “Ou panse mwen gen lajan, mwen pa genyen.” NB: Jeneralman, yo konsidere pye mapou a kòm yon pyebwa ki gen pouvwa mana. Aparans ka twonpe moun.
Lanmou pou chen kòmanse pa goumen - se jan yo fè sa.
Tout tèt sanble youn ak lòt, men se pa sa ki anndan yo.
Bèl pawòl se pa vrè santiman.
Moun menm kwayans, menm angajman.
Lè yon moun ap pale si gen moun ki pa menm manman oswa ki menm papa ak li.
Yon moun ki pa gen mwayen egzat pou l realize yon pwojè epi li jwenn yon ti bagay tou pitipoul komanse fè l.
Menm yon ti kwizin fè kay la pi gwo.
Yon moun dwe diplomat pou kenbe amitye. Chwazi mo ou yo avèk sajès.
Se lè ou pote chay la poukont ou ou dekouvri kijan chay la lou.