Moun ki bon tande a fè yon sèl vwayaj, moun ki move tande a fè plizyè vwayaj.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Se de dwèt ki manje kalalou/manje glise. "Yon sèl dwèt pa ka manje manje glise."
Se pa yon move bagay lè yon moun gen anpil sekrè ki pa renmen pale tout tan.
Moun sèlman prefere moun menm kalite ak yo.
Yon moun ki gen yon bagay li ki dwe siveye l se sèten moun nan ap siveye l pi byen.
Se posib yon moun ki fò ap jwenn yon moun ki pi fò pase l. Pwoblèm sou pwoblèm; apre yon pwoblèm se yon lòt. Toujou gen yon pwoblèm aprè yon lòt. <br>Si w panse w fò oswa gwonèg, w ap jwenn yon moun pifò oswa pi gwonèg pase w.
Si m di ou sa, w ap konnen plis pase mwen.
Bèl pawòl pa vle di ou pral kenbe yo.
Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li, san bretelles; se sa lavi an Ayiti. “Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li san bretelles; se sa lavi an Ayiti.”
Si van an ka woule yon mòtye ale, imajine yon pòv kalbas!
Sa m wè pou/kont ou, nèg Gine a/voyan an pa wè l. Ou pral nan gwo pwoblèm.