Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun k ap fè yon bagay li pa mande konsèy lè l pran nan cho la va mandel.
Se moun ki pi sòt la ki pral oblije siveye lans motè a . Dènye moun ki rive atè a dwe siveye bato a.
Chen ki jape pa mòde.
paske se jou mache
Pi bon pou ou kraze nèt epi vivan, olye pou ou se yon wa mouri.
Je a wè; bouch la anpè/an silans. Kiryozite se natirèl, men diskresyon tou.
Moun pa bezwen konnen biznis jèn yo.
Youn nan ap sifi toutotan pa gen pi bon bò kote w.
Ti bèf ou retire nan labou a, se li menm k ap goumen avè w. Fè yon nèg yon favè, li p ap janm padone w.
W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."