Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Zafè leta pa janm yon ti bagay. "Zafè leta a / Yon gwo zafè pa janm piti."
Bagay yo p ap bon chak jou - ap toujou gen move jou.
Yon moun ki ap fè wè epi ki tonbe nan pyèj li pa ta dwe tonbe.
Moun ki kenbe kiyè an bwa a, se li menm ki konnen si l cho. “Se mwen menm ki responsab la; se mwen menm ki dwe di w ki chay ki sou do m.”
Moun ou konnen lajounen, lannwit, ou pa bezwen limen yon chandèl pou rekonèt li.
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.
Se lè ou gen yon bagay, zanmi yo konnen ou. "Ou gen zanmi sèlman lè ou gen bagay."
Sa pèdri a di sou branch lan, se pa sa l di lè l anba pèlen an. Aparamman, toutrèl pa chante ankò lè yo an kaptivite.
Yon moun ki gen yon administrasyon enpòtan ou osinon ki gen pitit pa dwe fè move bagay.
Rad fè gason. Pafwa yon moun chape anba gwo danje, sèlman pou l rete pran nan yon bagay ki pa enpòtan. Moun deyò pa pran ou nan pyèj, men youn nan pwòp moun pa ou yo .
Lè pa gen yon orè fiks, gen konfizyon.