Fè bri se pa prese..
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Fè grandizè pa anyen; se enterè lajan an ki fè tout bagay soti. Vrè richès la se nan jere lajan, se pa nan fè grandizè.
Se pa pou bèl ti fi a mwen pral bo ti file a ak bouch li ki plen ak dlo.
Se pa tout vòt dezakò ki fè yon minis mal.
Yon moun pòv se pa sèlman yon vye chen.
Lè yon chodyè/bouyi cho, ou pa mete l desann ak men ou.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
var: sekwe, souke
Kabrit pa al nan lagè, yo voye po yo. [sou tanbou].
Se pa blag. Leve non.
Tout moun dwe mouri yon jou. Yon rapèl sou mòtalite.