Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kriminèl yo ka goumen, men sèlman nan yon sèten limit.
Lè vant chat la plen, ke rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Lè w gen kòmandman, se yon bagay dous, men li gen doulè li yo tou.
Chen grangou a pa kouche. "Lè yon chen grangou li pa ka dòmi." ...ap jwe ak timoun. Nesesite se manman envansyon.
Yon pwovèb gen plis pase yon sèl siyifikasyon.
Mwen pa ta prete w madanm mwen, kidonk mwen p ap prete w sakado mwen an.
Sa gen lontan, se kochon an ki te konn di: " Euh" oun euh .” Jodi a se moun k ap di: “ Euh oun euh .”
Yon moun k ap ede yon lòt epi sa pase mal pou moun k ap rann sèvis la.
Lè yon moun y ap di koze sou dow se pa yon bagay dezone li pa few pi ba non plis depi sa yo di a pa verite.
Chen oblije kaka, gason fò tou.
Malè youn se konn byen yon lòt.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la twò sale.