Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Vòlè se yon bon bagay, men pa pran yon bal.
Kou ou fin fè pure mayi, siwo! "Yon bagay rele lòt la."
Mèt kay la dòmi deyò.
Jenerasyon ki vin apre yo ap gen li pi fasil pase zansèt yo.
Mwen pa gen yon chodyè pou m pipi ladan l.
Ou pa ta dwe janm dekouvri Sen Pòl pou kouvri Sen Pyè.
Lè pwojè nan men ou si li ka reyalize ou konnen.
Bouch granmoun nan gen sant tabak, men sa ki ladan l se verite a.
Chodyè/bouyi ou pa mete sou dife a, ou pa retire li. "Pa foure nen ou nan zafè moun."
Ou pa rele "Fèmen baryè a!" apre chwal la soti / li fin pase.
Pa kite yon travay ki sanble akablan fè w pè twòp. Yon pa alafwa.