Si koulèv pa t tèlman awogan, medam yo ta fè riban rad avèk yo. Nou ta sede plis toujou bay vis si yo pa t danjere tou. Se sèlman danje ki anpeche nou fè pi gwo lanvi yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bourik rete yon bourik, menm lè li gen yon sèl sou do li.
Lajan fè wout kote ki difisil.
Yon moun ki pa kwè twòp nan bagay ki prezante devanl.
Yon doktè pa janm geri tèt li. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."
Malerezman, pa gen chodyè/chodyè pou bouyi move fanm.
Yon moun apresye oswa resevwa moun li abitye trè byen.
Si ze a kale twò bonè, ti poul la p ap viv.
Yon fanm ka konprann yon doulè yon fanm menm si li pa t janm pase pwoblèm sa yo.
Ou pa yon pwason; ou pa te sipoze antre nan filè a.
Chak sa yon moun ap fè fòk li pran yon ti tan pou l reflechi pou l ka fè sa l ap fè a byen.
Pa ale twò lwen ak vwazen yo.
Vòlè a p'ap janm gen plis pase mèt komèsan an/moun ki travay la.