Lè ou pa gen timoun, ou se yon chen. Lè ou pa gen timoun, ou pa lòt bagay ke yon chen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè ou twò prese, yo twonpe ou/yo twonpe w/yo twonpe w.
Anpeche "sakre!" anvan "fouet ou!" pran kontwòl. Kouvri yon diskisyon nan boujon an.
Yon moun k ap ede yon lòt epi li fè ezijans pou fè plis pou li.
Timoun se richès pou pòv malere. "Timoun se richès pòv yo." Timoun se richès pòv yo. Yon timoun se richès pòv yo.
Pou montre gen fanm bon gen fanm movè.
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Yon gason ki gen timoun pa ta dwe pran twòp risk.
men siwo sot nan mòn lal lavil ~ Pa ta dwe gen diskriminasyon ant de gwoup sitou le youn itil lòt.
Yon moun ki gen a fè l pa bon epi ki ap fè sal pa t konn fè oparavan.
Chen ki konnen ou a, se li menm k'ap souke/remue ke l' pou ou.
Se moun ki pi fèb yo ki soufri.
Yon fwa nou fin goute libète a...
Pou montre lè w gen move fanmi bagay yo konn dwòl epi lèd anpil.