La mizè fè bèf manje lanman
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #2317
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
La mizè fè bèf manje lanman
Yon moun ki gen a fè l pa bon epi ki ap fè sal pa t konn fè oparavan.
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Dòmi pa konn mizè
Dòmi pa abitye ak mizè. "Lè w gen dòmi, ou pa bay kabann ki difisil la enpòtans. Ou dòmi nenpòt kote ou jwenn yon plas."
Lavi sa se boukante mizè pou traka, oswa zong pou zago
Yon moun ki te nan mizè e ki ap chache yon moun pou l soti epi l Jwenn yon bagay ki pi rèd ke mizèl te genyen an.
Somèy pa konnen mizè
Dòmi pa okouran de mizè.
Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch nan solèy
Wòch ki nan dlo a pa konnen doulè wòch ki nan solèy la/ke wòch ki nan solèy la ap sibi. Wòch nan dlo pa konnen mizè wòch ki nan solèy la. Pa gen okenn fason pou konprann doulè yon lòt moun nèt. Wòch nan dlo = gwo nèg . “ Moun ki gen lajan pa konnen doub moun ki mizè / wendè .
Genyen se traka, pa genyen se mizè
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.
Lavi se boukante mizè pou traka
Lavi a se chanje mizè pou pwoblèm.
Kabicha pa konnen mizè
Yon bon ti dòmi fè ou bliye tout enkyetid.
Pitom mize mwen pot bon nouvèl
Yon moun ki vle pran anpil pasyans pou li ka fè yon travay byen.