Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou wè ti pay ki nan je lòt moun, men ou pa wè gwo bout bwa ki nan pa ou la.
Vrè lanmou pa konnen danje.
var: Lè w an devèn, lèt kaye kase tèt ou.
Tout bagay gen yon fen.
Pa kite yon travay ki sanble akablan fè w pè twòp. Yon pa alafwa.
Lè rat la vle mouri, li desann nan lari a. “Li eseye jwenn yon moun pou touye l.”
vèti; Fanm lèd yo gen plis vèti pase fanm ki bèl yo.