Pou egzote yon moun k ap sevi mal ak timoun. osinon pou pa ta pini yon timoun pou nenpot ti bagay li fe.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Timoun se ti bèt. "Timoun pa janm fatige; yo toujou ap jwe."
Yon moun ki fè yon timoun epi li pa vle mache sou menm wout ak paran l yo epi li deside pran chemen pa l.
Timoun vakabon an mande kalalou bouyi cho. Ou ba li l nan pla men l. "Ti gason mechan an ap chèche pwoblèm; li jwenn li." Hall 1953 gen Timoun ki mande sa a. gonbo cho , ou ba li lan pla men n [ mê -n].
Timoun yo ap plezante/anmède yon paran ki twò dous.
Lè yon moun timoun radi se fwèt ki ka fè l vin miyò ke jan l te ye a.
Yon timoun ki ap respekte moun se posib pou l pa viv lontan.
Timoun ki prèske pa mouri dimanch la, se dimanch li dwe mouri. "Timoun ki te pral mouri dimanch la ap toujou mouri dimanch." "Istwa repete tèt li."
Yon timoun ki frekan gen dwa pa viv anpil tan sou la tè.
Se nan maten yo file manchèt timoun nan. "Moun ki pa gen eksperyans p ap ka fè twòp."
"Timoun move/kraze/mal elve, se nan simityè a bab yo pouse."
Lè w derefize obeyi osinon konprann epi yo bay yon pinisyon.
Remèd pou move timoun nan, se switch la.
Se nan fè jwèt timoun pwofite di granmoun sa k fè l ki mal.
Si timoun malad la bezwen kriye chèche èd, li chita sou papòt la kote yo sèten pou yo wè li.
Timoun se yon kado Bondye bay pòv yo. Mwen menm?
Move timoun nan, moustach li pouse nan simityè a.
Timoun ki gen kè sote a kriye de fwa.
Kèlkeswa gwosè ou, yon ti bagay ka fè ou tonbe.
Li pral twò cho pou li nan yon kalbas byen fon—se byen li paske li twò egzijan.
Granmoun pa vin pi jèn . Ou pa janm ka reprann lajenès .
Li ka grandi.
Timoun se richès pou pòv malere. "Timoun se richès pòv yo." Timoun se richès pòv yo. Yon timoun se richès pòv yo.
Èd etranje yo bay pou ede pèp la, men li fini nan pòch moun rich ak moun ki gen pouvwa yo.
Si li pa kase, pa repare li.
paske ou ka frape pwòp pitit ou a
Yon moun ki manke pran nan yon gwo bagay se posib li ka tonbe nan menm bagay la ankò.