Yon gwo vant pa vo anpil.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Gen jou yon moun oblije travay.
Jan ou rekòlte, se konsa ou va simen.
Foumi a mete bagay sou kote pou jou lapli. Preparasyon ak ekonomi enpòtan.
Tout moun pa ka majistra an menm tan.
Ou pa dwe kwè w byen asire anyen mal pa kapab rivew.gen kèk bagay je pa ba w ni konesans ou.
Se pa tout maladi ki yon maladi pou yon doktè. "Se pa tout maladi yon doktè ka geri. Gen lòt fason pou geri tou."
De tèt pi bon pase youn. Imilite..
Kote ki gen yon granmoun, kabrit la pa mouri ak kòd la. "Kote ki gen yon granmoun ki saj, timoun nan an sekirite."
Ou konnen sa w'ap kite, men ou pa konnen sa w'ap pran/resevwa.
Voye chen, chen voye ke l. "Si ou vle regle zafè ou, ale; si ou pa vle, voye yon lòt moun." Yon moun pa janm pi byen sèvi pase poukont li.
Ou sou do bèf la epi w'ap pale l' mal.
Se pa chak jou Margaret al nan mache a li fè bon komisyon/pwofi.
Fè sa m di, pa fè sa m fè. Rekonèt enkonsistans ki genyen ant pawòl ak aksyon yon moun.