Where that there's a grown up, the goat doesn't get strangled/die by the rope. “Where there is a wise grownup around, the child is safe.”
Proverb 2158
- Siyifikasyon : Kote ki gen yon granmoun, kabrit la pa mouri ak kòd la. "Kote ki gen yon granmoun ki saj, timoun nan an sekirite."
- French: Là où il y a un adulte, la chèvre ne s'étrangle pas et ne meurt pas avec la corde. « Là où il y a un adulte sage, l'enfant est en sécurité. »
- Creole: Kote ki gen granmoun, kabrit pa mouri nan kòd
- Spanish: Donde hay un adulto, la cabra no se estrangula ni muere con la cuerda. «Donde hay un adulto sabio cerca, el niño está a salvo».
- Pòtigè: Onde há um adulto, a cabra não é estrangulada/morre pela corda. "Onde há um adulto sábio por perto, a criança está segura."
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki kapb sanble ak pwovèb pi wo a.
An error occurred while executing the search query.
Check out this video from @creole101 #creole101
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
