Kote ki gen granmoun, kabrit pa mouri nan kòd
Pwovèb kreyòl ayisyen
Pwovèb #2158
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kote ki gen granmoun, kabrit pa mouri nan kòd
Kote ki gen yon granmoun, kabrit la pa mouri ak kòd la. "Kote ki gen yon granmoun ki saj, timoun nan an sekirite."
🧩
Powèm nan menm tèm nan
Kèk lòt pwovèb kreyòl ayisyen ki ka sanble ak pwovèb pi wo a.
Gran nèg antre kote l vle
Yon grannèg antre kote li vle. Moun ki gen gwo pozisyon oswa richès ka ale kote yo vle.
Kote ki gen dife gen dlo tou
Kote ki gen pwoblèm, diskisyon, pale anpil gen solisyon la tou.
Kote ki gen bouyon, gen soutni tèt
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Kote y ap plimen kodenn, poul pa ri
Nan zòn kote gran nèg ap regle bagay li yon ti malere pa dwe foure kò li.
Kote ki gen pis pa gen zong
Bagay yo pa janm kote ou bezwen yo.
Kote ki gen bouyon, gen kenbe tèt
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Kote ki gen bouyon, gen kenbe pye
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Lè labouyi cho, ou manje li sou kote
Lè pouding lan cho, ou manje l sou kote plat la. “Fè atansyon lè yon moun fache!”